2023石河子大學(xué)翻譯碩士考研復(fù)試大綱發(fā)布了！石河子大學(xué)翻譯碩士考研復(fù)試科目為翻譯理論。為了幫助大家更好地復(fù)習(xí)備考，學(xué)姐將翻譯理論復(fù)試大綱詳細(xì)內(nèi)容整理匯總?cè)缦?，?nèi)含考查目標(biāo)、考試形式和試卷結(jié)構(gòu)、考查范圍以及參考書目，希望對(duì)同學(xué)們有所幫助！
一、考查目標(biāo)
《翻譯理論》主要考查學(xué)生對(duì)中外主要翻譯理論、主要翻譯流派、主要翻譯家及其理論或?qū)W術(shù)觀點(diǎn)的掌握，對(duì)上述各種主要理論、主要流派、主要觀點(diǎn)的長(zhǎng)處和不足有所辨析，對(duì)其內(nèi)在的聯(lián)系以及翻譯理論對(duì)當(dāng)今文化研究的重要性有所了解，對(duì)部分主要翻譯理論所做的一些假設(shè)能夠質(zhì)疑并辨析。
二、考試形式與試卷結(jié)構(gòu)
（1）試卷成績(jī)及考試時(shí)間
本試卷滿分為100分，考試時(shí)間為120分鐘。
?。?）答題方式
答題方式為閉卷、筆試。
?。?）試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)
名詞解釋約占40%
問(wèn)答題約占60%
（4）試卷題型結(jié)構(gòu)
第一部分名詞解釋（4 x 10’=40’)
第二部分問(wèn)答題(4 x 15’=60’)
三、考查性質(zhì)與范圍
本考試是測(cè)試考生是否具備對(duì)中外主要翻譯理論、主要翻譯流派、主要翻譯家及其觀點(diǎn)掌握和辨別的尺度參照性水平考試?？荚嚨姆秶ǚg碩士專業(yè)考生入學(xué)應(yīng)具備的對(duì)中外主要翻譯理論、主要翻譯流派和主要翻譯家及其觀點(diǎn)進(jìn)行綜述、質(zhì)疑、分析的基本技能。
四、參考書目
?。?）劉宓慶：《新編當(dāng)代翻譯理論》，北京：中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司，2005年；
?。?）劉軍平：《西方翻譯理論通史》，北京：武漢大學(xué)出版社，2009年；
?。?）沙特爾沃思、考伊：《翻譯研究詞典》，譚載喜主譯，北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社，2005年。
本文內(nèi)容由學(xué)姐手動(dòng)整理自石河子大學(xué)研究生招生信息網(wǎng)，供同學(xué)們參考！
以上就是有關(guān)【2023石河子大學(xué)翻譯碩士考研復(fù)試大綱發(fā)布！含參考書】的相關(guān)內(nèi)容，23考研備考已經(jīng)告一段落，24考研的小伙伴們可以開(kāi)始了解相關(guān)情況，收集考研資訊，制定備考計(jì)劃了！如果大家想了解更多考研信息，都可以登錄考研招生網(wǎng)查閱，超全資訊等你了解！
另外，學(xué)姐還為2024考研的同學(xué)們準(zhǔn)備了豐富的備考禮包，包括真題資料、心得經(jīng)驗(yàn)、高分筆記、擇校推薦等，免費(fèi)名額數(shù)量有限，點(diǎn)擊下方藍(lán)色圖片速度領(lǐng)??！
