2023年考研英語二考試結(jié)束，不少考生開始查詢自己試卷的做題情況，為此高頓小編特意為大家準(zhǔn)備了英語二翻譯和作文部分的答案及解析，對你一定有幫助，下面趕快來看一下吧！
2023年考研英語二翻譯真題及答案解析
46.
46.
【翻譯原文】
Inthe late 18th centurv.William Wordsworth became famous for his poemsabout nature.And he was one of the founders of a movement called Romanticism.which celebrated the wonders of the natural world Poetry is powerful.Its energy and rhythm can capture a reader.transport them to another world and make them see things differentlv Through carefully selected words and phrases,poems can be dramatic,funny.beautiful.moving and inspiring
No one knows for sure when poetry began but it has been around for thousands of years,even before people could write.It was a wav to tell stories and pass down history.It is closely related to song and even when writtenit is usually created to be performed out loud.Poems really come to life when thev are recited.This can also help with understanding them too.because the rhvthm and sounds of the words become clearer
【參考譯文】
18世紀(jì)晚期，威廉·華茲華斯因其關(guān)于自然的詩歌而聞名。他是浪漫主義運動的創(chuàng)始人之一，該運動頌揚自然世界的奇跡。詩歌是強大的。它的能量和節(jié)奏可以吸引讀者，將他們帶到另一個世界，讓他們以不同的方式看待事物。通過精心挑選單詞和短語，詩歌可以是戲劇性的、有趣的、美麗動人的和鼓舞人心的。
沒有人確切地知道詩歌是什么時候開始的，但它已經(jīng)存在了幾千年，甚至在人們會寫字之前就已經(jīng)出現(xiàn)了。這是一種講述故事和傳承歷史的方式。它和歌曲有著密切的關(guān)系，即使是在創(chuàng)作時，它也通常是大聲演奏的。詩歌朗誦后才真正鮮活起來，因為單詞的節(jié)奏和聲音變得更清晰了，所以這也有助于理解它們。
2023年考研英語二作文真題范文解析
2023年考研英語二作文真題范文解析
Section IV Writing
Part A
47.Directions:
An artexhibition and a robot show are to be hold on Sundav and vou
friend David asks you which one he should go to Write him an email to
1)make a suggestion.and
2)give your reason(s)
Write your answer in about 100 words on the ANSWER SHEET
Do not use your own name in your email,use'Li Minginstead.(10points)
PartA(10 points)
【參考范文】
Dear David.
Itsounds like you have some choices to make on what to do this weekendBetween the art exhibition and the robot show,I strongly recommend that you go with the art exhibition,as it is a wonderful way to explore culture and artistic expression.Notonlydoes artopen windows into different cultures and time periods.but it also enables us to express ourselves and experience the world in a different way.You can enjoy the beauty and creativity of art without any prior knowledge or experience.It's an incredible way to explore the cultural differences between different people I hope you take my advice and enjoy the art exhibition on Sunday!
Yours sincerely,
Li Ming
Part B
48.Directions:
Write an essav based on the chart below.In your writing,you
should
1)describe and interpret the chart and
2)give your comments.
Write vour answer in about 150 words on the ANSWER SHEET
(15 points)
health literacy健康素養(yǎng)
以上就是有關(guān)【2023年考研英語二翻譯及作文試題及答案解析】的全部內(nèi)容，2023年考研初試科目結(jié)束，不少考生開始想要查看試卷成績，因此一定要進(jìn)入考研招生網(wǎng)，里面有各科目的答案及解析，對你了解自己的考試情況大有幫助！
準(zhǔn)備24年考研的朋友，悄悄告訴你，點擊下方圖片還可以獲得大量免費預(yù)測題、名師押題卷、沖刺知識匯總、歷年真題等優(yōu)質(zhì)的備考資料，千萬別錯過，趕緊來領(lǐng)取一下，吧~
