越南語(yǔ)專業(yè)考研考什么內(nèi)容？含科目

　　越南語(yǔ)專業(yè)考研考什么內(nèi)容？中國(guó)與越南交界，因此來(lái)往密切，需要相關(guān)翻譯人才也多，越南語(yǔ)翻譯碩士可謂是非常吃香，那么考研的科目?jī)?nèi)容有哪些，下面我們就兩所學(xué)校進(jìn)行分析，希望能幫到您。

　　一、越南語(yǔ)考研內(nèi)容

　　越南語(yǔ)專業(yè)考研內(nèi)容除了政治是全國(guó)統(tǒng)一的外，其他三科均為學(xué)校自命題，比如廣西大學(xué)為例考思政、漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)、翻譯碩士越南語(yǔ)、越南語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)。

　　1、廣西大學(xué)：

　　越南語(yǔ)筆譯考思想政治理論、翻譯碩士越南語(yǔ)、越南語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)、漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)，復(fù)試考越含互譯。其中翻譯碩士越南語(yǔ)考詞匯語(yǔ)法、閱讀理解；越南語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)考詞匯翻譯、翻譯漢譯越、翻譯越譯漢。

　　2、云南大學(xué)：

　　越南語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)研究考思想政治理論、自命題英語(yǔ)、基礎(chǔ)越南語(yǔ)、越南語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)綜合考試。其中基礎(chǔ)越南語(yǔ)考詞匯、語(yǔ)法、閱讀理解、翻譯和寫作。越南語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)綜合考試考越南的歷史文化、文學(xué)藝術(shù)、國(guó)情與社會(huì)等方面的知識(shí)。

　　可以看出自命題部分，各院校的科目、出題方向都不同，難度一般不盡相同。

　　二、越南語(yǔ)考研詞匯量

　　要求考生掌握10,000個(gè)以上越南語(yǔ)認(rèn)知詞匯，掌握越南語(yǔ)語(yǔ)法及越南語(yǔ)口語(yǔ)和各種越南語(yǔ)文體的表達(dá)習(xí)慣，靈活運(yùn)用翻譯理論和技巧，熟練進(jìn)行雙語(yǔ)互譯。能夠翻譯一般難度的漢語(yǔ)和越南語(yǔ)文章，準(zhǔn)確把握文章主旨。譯文通順，基本忠實(shí)于原文，并能夠準(zhǔn)確反映原文的事實(shí)和細(xì)節(jié)。

　　三、越南語(yǔ)專業(yè)翻譯材料

　　來(lái)自報(bào)刊雜志上的外宣翻譯材料?？梢詤⒖甲T志詞、祁廣謀編著：《越漢翻譯教程》；梁遠(yuǎn)、溫日豪編著：《實(shí)用漢越互譯技巧》。

　　四、越南語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景

　　越南語(yǔ)專業(yè)就業(yè)前景非常廣，還沒有畢業(yè)一些中越涉外單位等用人單位就開始向?qū)W校要人，隨著中國(guó)-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建立，中越經(jīng)貿(mào)往來(lái)日密切更是如此。同時(shí)，互聯(lián)網(wǎng)出海一般首選東南亞試水，建議大伙學(xué)好越語(yǔ)，一些東南亞年輕人都會(huì)一些中文，因此學(xué)的不精很容易被比下去，造成就業(yè)難。

　　以上就是有關(guān)【越南語(yǔ)專業(yè)考研考什么內(nèi)容？含科目】的全部?jī)?nèi)容，2023年考研初試科目已經(jīng)結(jié)束，相信有不少考生在對(duì)成績(jī)了，但同時(shí)也要了解自己是否需要調(diào)試，復(fù)試準(zhǔn)備資料等信息，因此可以進(jìn)入考研招生網(wǎng)查看，內(nèi)里還有更多驚喜等著你哦！

相關(guān)閱讀

延伸閱讀

• 考研院內(nèi)調(diào)劑是什么意思？附調(diào)劑時(shí)間
• 考研怎么調(diào)劑到別的學(xué)校？
• 考研怎么找導(dǎo)師聯(lián)系方式？4種方法
• 考研難度小的211學(xué)校名單有哪些？