2021中國(guó)人民大學(xué)翻譯碩士考研試題包含211翻譯碩土英語(yǔ)、357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)、448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)三門科目，考試題型有單選、填空、詞條翻譯、漢英翻譯、作文等，想要報(bào)考中國(guó)人民大學(xué)翻譯碩士的同學(xué)可以看看歷年考研試題，分析出題知識(shí)點(diǎn)和重難點(diǎn)。學(xué)姐已經(jīng)給大家整理了2021中國(guó)人民大學(xué)翻譯碩士考研試題的相關(guān)內(nèi)容，起來看看吧。
211翻譯碩土英語(yǔ)
一、單選X 15，選項(xiàng)不考難詞生詞，考察小詞的運(yùn)用、介詞搭配、近義詞辨析，句子大多涉及政經(jīng)新聞等，有大量GRE詞匯
二、完形填空X15，考察內(nèi)容同上，每個(gè)詞都看得懂，但是很難選，考近義詞辨析，內(nèi)容是由俄亥俄州政府發(fā)起逐漸覆蓋到全美的學(xué)校補(bǔ)助政策改革。
三、閱讀X4X5，有一篇考了翻譯理論關(guān)于Audiovisual Translation的發(fā)展和應(yīng)用，有成一篇考了凱迪拉克的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，其他不記得卡了，、只有選擇沒有主觀題
四、小作文X 1，租賃的公寓漏水淹了，給房東寫信抱怨，150詞
五、大作文X1，AI在制造業(yè)中的運(yùn)動(dòng)改變了人們的生活，有利有弊，討論利弊的典型雅思大作文，300詞
357英語(yǔ)翻譯基礎(chǔ)
一、CE詞條
寄人籬下，穿小鞋，灰溜溜，飛蛾撲火，黃道吉日，哄逗，說大話，發(fā)脾氣
二、EC詞條
hairs breadth
Father Christmas
collect call
free kick
spot check
三、英漢翻譯
全美圖書館對(duì)于ALA頒布的電子書新規(guī)的抗議和討論(新書上市8周以內(nèi)圖書館系統(tǒng)只可購(gòu)買一份拷貝)
四、漢英翻譯
中國(guó)人注重現(xiàn)實(shí)生活和現(xiàn)實(shí)利益，中國(guó)的民間信仰是自然形成的，有很多不同的管理之神(涉及:佛陀，太上老君，觀音，送子觀音，灶神，財(cái)神爺。生地公等)
448漢語(yǔ)寫作與百科知識(shí)
一、選擇題X 25
顏筋柳骨，禮義廉恥，棋譜，馬拉松，文藝復(fù)興三杰，太陽(yáng)黑子，先天性愚型，賈思勰，滄浪詩(shī)話，曼哈頓計(jì)劃等
二、應(yīng)用文
亞洲翻譯年會(huì)在人民大學(xué)舉行，開幕式致辭，主題是亞洲翻譯的現(xiàn)在與未來
三、大作文
張載橫渠四句
以上就是學(xué)姐為大家整理的2021中國(guó)人民大學(xué)翻譯碩士考研試題回憶！來看看的全部?jī)?nèi)容！想了解更多關(guān)于考研的相關(guān)信息，請(qǐng)關(guān)注高頓考研官網(wǎng)查詢，現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入下半年考研復(fù)習(xí)關(guān)鍵期，大家要抓緊時(shí)間努力備考，祝大家考研成功。
【2024考研備考已開始，現(xiàn)在點(diǎn)擊下方圖片，即可免費(fèi)領(lǐng)取全年學(xué)習(xí)資料】
